崗位職責(zé):
1、完成游戲內(nèi)文本泰譯;
2、構(gòu)建 二次元術(shù)語(yǔ)庫(kù);
3、執(zhí)行文本跑測(cè),輸出本地化報(bào)告;
4、制定泰服文化適配規(guī)則。
任職要求:
1、泰語(yǔ)專業(yè),或泰語(yǔ)為母語(yǔ);
2、到崗時(shí)間:72小時(shí)內(nèi)簽約,立即進(jìn)駐項(xiàng)目組;
3、駐場(chǎng)周期:≥6個(gè)月(每周5天坐班);
4、精通 memoQ,有 二次元/開(kāi)放世界游戲 本地化案例;
5、有跑測(cè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。