崗位內(nèi)容:
1.負(fù)責(zé)英語(yǔ)文件筆譯;
2.進(jìn)行英語(yǔ)視頻聽(tīng)錄、翻譯或校對(duì);
3.進(jìn)行中文視頻聽(tīng)錄、翻譯或校對(duì);
4.進(jìn)行AI識(shí)別后的字幕校對(duì);
5.會(huì)使用Aegisub等字幕軟件。
任職要求:
1. 英語(yǔ)專業(yè)本科及以上學(xué)歷,熟練掌握英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力。
2. 具備1-3年以上英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn),對(duì)游戲、電影、商業(yè)、動(dòng)漫等領(lǐng)域具有深入的了解。
3. 熟悉常用辦公軟件以及翻譯工具,有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。