国产成人精品日本亚洲999,99久久久国产精品免费蜜臀 ,v一区无码内射国产,被调教的少妇雅芳1一19,国产成人a亚洲精v品无码

更新于 今天

翻譯(駐外崗)

1.1-1.3萬(wàn)
  • 成都雙流區(qū)
  • 1-3年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

口譯筆譯阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)駐外出差英語(yǔ)電氣機(jī)械/電力設(shè)備翻譯服務(wù)
崗位職責(zé)
1、日常交流翻譯
駐外期間負(fù)責(zé)團(tuán)隊(duì)與當(dāng)?shù)睾献鞣健⒖蛻舻娜粘贤ǚg(含商務(wù)洽談、現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào)、會(huì)議口譯、生活場(chǎng)景陪同翻譯),確保雙方溝通準(zhǔn)確無(wú)偏差;
協(xié)助處理駐外團(tuán)隊(duì)與當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)(如物流、行政部門(mén))的臨時(shí)溝通需求,及時(shí)傳遞信息。
2、技術(shù)文檔翻譯
負(fù)責(zé)公司技術(shù)類(lèi)文檔的阿拉伯語(yǔ) - 中文雙向翻譯,包括產(chǎn)品手冊(cè)、技術(shù)規(guī)范、安裝指南、維修手冊(cè)等(涉及領(lǐng)域可補(bǔ)充,如機(jī)械 / 電子 / 工程 / 新能源等,根據(jù)公司業(yè)務(wù)調(diào)整);
校對(duì)已翻譯的技術(shù)文檔,確保術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一、邏輯準(zhǔn)確,符合行業(yè)技術(shù)表達(dá)習(xí)慣;
維護(hù)公司阿拉伯語(yǔ)技術(shù)術(shù)語(yǔ)庫(kù),定期更新高頻詞匯及行業(yè)新詞。
3、駐外支持協(xié)作
配合海外業(yè)務(wù)團(tuán)隊(duì)完成跨文化溝通支持,協(xié)助解決因語(yǔ)言差異導(dǎo)致的業(yè)務(wù)問(wèn)題;
駐外期間記錄溝通中的關(guān)鍵信息,整理成文檔反饋至國(guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì),保障信息同步。
任職要求:
1、語(yǔ)言能力(硬性要求)
阿拉伯語(yǔ)母語(yǔ)水平或同等流利程度(聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)無(wú)障礙),中文表達(dá)流利,能精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換雙語(yǔ)語(yǔ)義;
熟悉阿拉伯語(yǔ)國(guó)家文化習(xí)俗(如中東商務(wù)禮儀),避免溝通中的文化誤解。
2、經(jīng)驗(yàn)與背景
學(xué)歷:本科及以上,阿拉伯語(yǔ)、翻譯、外語(yǔ)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先;若有機(jī)械 / 電子 / 工程等技術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè)背景,或具備技術(shù)文檔翻譯經(jīng)驗(yàn)者,可放寬專(zhuān)業(yè)限制;
經(jīng)驗(yàn):1 年及以上翻譯相關(guān)經(jīng)驗(yàn)(應(yīng)屆生優(yōu)秀者可面議),有駐外翻譯經(jīng)驗(yàn)、或技術(shù)領(lǐng)域(如工業(yè)設(shè)備、新能源)翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3、技能與素質(zhì)
熟練使用 Office 辦公軟件(Word/Excel/PPT),會(huì)操作翻譯輔助工具(如 Trados、MemoQ)者優(yōu)先;
能接受每年 6 個(gè)月駐外工作,適應(yīng)不同國(guó)家的生活環(huán)境及文化差異,抗壓能力強(qiáng);
具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力,邏輯清晰,能快速理解技術(shù)類(lèi)內(nèi)容并準(zhǔn)確翻譯。

工作地點(diǎn)

成都雙流區(qū)西航港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)空港四路2666號(hào)浩朗科技園11區(qū)302

職位發(fā)布者

戚欣/HR

昨日活躍
立即溝通
公司Logo四川思創(chuàng)激光科技有限公司
思創(chuàng)激光致?于以?功率光纖激光技術(shù)為核?,開(kāi)展?向激光焊接(包括特種激光復(fù)合焊接)、增材制造、精密加?、安防等應(yīng)??向的技術(shù)研究及其設(shè)備?產(chǎn),是?家集研發(fā)、?產(chǎn)、銷(xiāo)售、服務(wù)于?體的“國(guó)家?新技術(shù)企業(yè)”。堅(jiān)持以市場(chǎng)需求、國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)業(yè)化?持為引導(dǎo),突出核?技術(shù)、關(guān)鍵部件、主營(yíng)產(chǎn)品的綜合競(jìng)爭(zhēng)?,逐步建??端?業(yè)應(yīng)?、國(guó)防應(yīng)?等產(chǎn)業(yè)體系。多年來(lái)累計(jì)服務(wù)企業(yè)?戶超過(guò)1000家、專(zhuān)業(yè)服務(wù)超過(guò)10000次,銷(xiāo)售?絡(luò)覆蓋全國(guó)30余個(gè)省、市、地區(qū),產(chǎn)品遠(yuǎn)銷(xiāo)于美國(guó)、歐洲及東南亞等數(shù)?個(gè)國(guó)家。
公司主頁(yè)