崗位職責(zé)
1. 翻譯支持:為董事長提供會(huì)議、商務(wù)談判、國際展會(huì)、客戶接待等場景下的同聲傳譯、交替?zhèn)髯g及書面翻譯服務(wù),確保溝通精準(zhǔn)流暢;
2. 隨行服務(wù):陪同董事長參與國內(nèi)外商務(wù)活動(dòng),協(xié)助處理行程安排、文件資料準(zhǔn)備、外賓溝通協(xié)調(diào)等事務(wù);
3. 文化協(xié)調(diào):識(shí)別跨文化溝通差異,提供語言及文化建議,保障商務(wù)交流高效進(jìn)行;
4. 資料管理:整理翻譯會(huì)議紀(jì)要、合同協(xié)議、演講稿等文件,維護(hù)語言資料庫;
5.完成國際業(yè)務(wù)部領(lǐng)導(dǎo)交辦的英語書面及口語翻譯工作。
6. 臨時(shí)事務(wù):完成董事長交辦的其他涉外相關(guān)工作,如郵件撰寫、客戶聯(lián)絡(luò)等。
任職要求
1. 語言能力:英語專業(yè)八級(jí)(TEM-8)或同等水平,口語流利地道,筆譯精準(zhǔn)專業(yè),持有CATTI二級(jí)及以上證書者優(yōu)先;
2. 經(jīng)驗(yàn)背景:3年以上商務(wù)翻譯經(jīng)驗(yàn),有陪同高管或涉外項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
3. 專業(yè)素養(yǎng):熟悉國際商務(wù)禮儀,具備快速學(xué)習(xí)能力,能適應(yīng)高頻出差及高強(qiáng)度工作節(jié)奏;
4. 附加技能:熟悉電纜行業(yè)專業(yè)術(shù)語;
5. 綜合素質(zhì):責(zé)任心強(qiáng),具備出色的溝通協(xié)調(diào)、應(yīng)變能力及保密意識(shí)。